en lo profundo de mi corazón
Deseo soñar siempre,
los sueños que conmueve mi corazón
Cuántas lagrimas de tristeza
totalmente innumerables.
Sé que te encontrare al otro lado de ellas
siempre que caemos al suelo
miramos arriba al cielo azul.
Nos damos cuenta de lo azul que es
como si fuera la primera vez.
Aunque el camino es largo y solitario
y el final muy lejano fuera de la vista.
Puedo con este par de brazos
abrazar la luz.
Conforme me despido,
mi corazón se detiene y siento ternura.
Mi callado y vacío cuerpo comienza
a escuchar lo que es real.
Lo maravilloso de vivir,
lo maravilloso de morir.
El viento los pueblos y las flores
todos bailamos al unisono
En algún lugar una voz llama
en lo profundo de mi corazón
Deja fantasear a tus sueños nunca permitas que se esfumen.
Para que hablar de toda tu tristeza
o de lo dolorosa que es la vida.
Mejor permite que esos mismos labios
canten una dulce canción para ti.
La voz que susurra
no queremos olvidarla jamás.
en cada recuerdo efímero,
siempre está ahí para guiarte.
Cuando un espejo ha sido quebrado
piezas rotas se esparcen sobre el suelo...
Destellos de una nueva vida reflejados donde quiera.
Ventana del inicio, quietud
nueva luz del alba
Deja que mi callado y vacío cuerpo
sea llenado y así renazca.
No necesito buscar afuera
ni tampoco cruzar por el mar...
Porque aquí, brillando dentro de mí.
está justo aquí, en mi interior...
He encontrado un resplandor,
ha estado siempre conmigo.
Nataliya Gudziy
Última edición:
