Triolet

[Amalia Lateano]

I
Será tu voz en la noche-
porque tiemblas no lo sé...
Encerrada en tu reproche
será tu voz en la noche
Se oye el sonido de un coche
con este abrazo me iré.
Será tu voz en la noche
por qué tiemblas…No lo sé.
II
Entre penas y dolores
camino para olvidar
amparada en los fervores:
entre penas y dolores.
¡Espinas de los horrores!
he sufrido hasta llorar,
entre penas y dolores
camino para olvidar.!

III
Trasnochados van mis ojos
para encontrar el olvido
guardando días de angustias
trasnochados van mis ojos.
por entre espinas y abrojos
con el suspiro perdido
trasnochados van mis ojos
para escuchar el olvido.-

Amalia Lateano
©Todos los Derechos Reservados

 

[Víctor]

Interesante estructura y bien elaborado tu poema Triolet.

Con el afán de poder ejercitar con ella, mi estimada Amalia, quisiera saber si en el último párrafo las rimas quedan distribuidas de manera diferente a los dos anteriores en los que en los versos tres, cuatro y cinco la rima del primer verso oche y ores, respectivamente, se corresponden entre sí; mientras que en el último párrafo la rima ojos solamente se corresponden en el cuarto y quinto.

De ser tal como aparecen, espero poder incursionar en dicha estructura.

Agradezco la atención a esta inquietud.
Saludos.

 

[Amalia Lateano]

Trasnochados van mis ojos
para encontrar el olvido
guardando días de angustias
trasnochados van mis ojos.
por entre espinas y abrojos
con el suspiro perdido
trasnochados van mis ojos
para escuchar el olvido.-
Si a esta estrofa se refiere , debo aclarar que hay dos tipos de Triolet. Y bueno, habrá una tercera manera...
Y el cambio lo hice con el propósito de que suene mejor!!
EL TRIOLET DE ALBERTO URETA
El triolet es un poema de versos octosílabos o decasílabos, donde el primero se itera en los lugares 4º y 7º, y el segundo únicamente al final del poema: a*b*aa*aba*b*

El TRIOLET de GONZAÑEZ PRADA:González Prada tuvo seguidores en sus creaciones y re-creaciones métricas, y uno de ellos fue el poeta Alberto J. Ureta Ferrande (1885-1966) quien transforma ligeramente el esquema del triolet: a*b*aba*ba*b*
Eso es lo que sé.

Gracias mi experto amigo por leer mis humildes decires!!​

Un abrazo literario.









Como ya hemos visto, el triolet es un poema de versos octosílabos o decasílabos, donde el primero se itera en los lugares 4º y 7º, y el segundo únicamente al final del poema: a*b*aa*aba*b*

 

[Víctor]

Estimada Amalia: Primero agradecer su oportuna respuesta. Basado en ella me puse a ejercitar el triolet que enseguida transcribo. No sé bien a bien si me ajuste fielmente a la estructura del suyo. Debo decirle que como ejercicio me resultó sumamente interesante. Gracias nuevamente.


Intentando el triolet
I
Este triolet va flotando
en la tinta de mi pluma,
donde a gusto voy dejando
las voces que voy rimando
que en los versos van quedando.
Y como en el mar la espuma
este triolet va flotando
en la tinta de mi pluma,
II
Pues resulta interesante
seguir la parafernalia
en otras formas distintas
sacada de variopintas
estructuras con sus tintas
que pone al alcance Amalia;
pues resulta interesante
seguir la parafernalia.
III
Y disipada la duda
con estos versos concluyo
teniendo el consejo en mente
que me fue de gran ayuda.
Ahora mi voz se escuda
en la manera que incluyo
y disipada la duda
con estos versos concluyo.

 

[Amalia Lateano]

A mi me parece genial!!!!
Bravo!!!
Un beso literario!!​

 

[Víctor]

A mi me parece genial!!!!
Bravo!!!
Un beso literario!!​

Muchas gracias. Siempre se aprende algo nuevo. Fuerte abrazo.

 

[Mascaversos.]

Muy sonoro y musical.

 

[José Luis Blázquez]

Bonitas intervenciones, tanto de Amalia con su Triolet original, como de Víctor con su ensayo de esta clase de estrofa.

Un abrazo para ambos.

 

[Víctor]

Bonitas intervenciones, tanto de Amalia con su Triolet original, como de Víctor con su ensayo de esta clase de estrofa.

Un abrazo para ambos.

Muchas gracias, querido José Luis. Sigo en mi propósito de aprender nuevas formas poéticas, por eso aprovecho lo que nuestros compañeros poetas ponen a nuestro alcance. Te mando un saludo con el afecto de siempre y reconocimiento a tu labor en este foro como invaluable guía de nuestras inquietudes literarias.

 

[Amalia Lateano]

Muchas Gracias José Luis.
y Siempre estamos aprendiendo querido Victor!!